Genesis 27:16

SVEn de vellen van de geitenbokjes trok zij over zijn handen, en over de gladdigheid van zijn hals.
WLCוְאֵ֗ת עֹרֹת֙ גְּדָיֵ֣י הָֽעִזִּ֔ים הִלְבִּ֖ישָׁה עַל־יָדָ֑יו וְעַ֖ל חֶלְקַ֥ת צַוָּארָֽיו׃
Trans.wə’ēṯ ‘ōrōṯ gəḏāyê hā‘izzîm hiləbîšâ ‘al-yāḏāyw wə‘al ḥeləqaṯ ṣaûā’rāyw:

Algemeen

Zie ook: Geit, Hand (lichaamsdeel)

Aantekeningen

En de vellen van de geitenbokjes trok zij over zijn handen, en over de gladdigheid van zijn hals.


Vertaalnotities

Zie hier voor een verklaring van de gebruikte coderingen.
    Zie hier over het gebruik van de interlineair.

וְ

-

אֵ֗ת

-

עֹרֹת֙

En de vellen

גְּדָיֵ֣י

van de geitenbokjes

הָֽ

-

עִזִּ֔ים

-

הִלְבִּ֖ישָׁה

trok zij

עַל־

over

יָדָ֑יו

zijn handen

וְ

-

עַ֖ל

en over

חֶלְקַ֥ת

de gladdigheid

צַוָּארָֽיו

van zijn hals


En de vellen van de geitenbokjes trok zij over zijn handen, en over de gladdigheid van zijn hals.

____

Koop nu

Commentaar

Zie de huisregels welk commentaar wordt opgenomen!